"neutralised" in Spanish
Definition
Hacer que algo sea ineficaz, inofensivo o que ya no sea peligroso. También puede significar cancelar o equilibrar el efecto de algo.
Usage Notes (Spanish)
Se usa más en contextos científicos, militares y formales. Puede referirse a químicos (ácidos/bases), amenazas, señales electrónicas o situaciones. Más común en la voz pasiva ('fue neutralizado'). No equivale a 'neutral' (sin tomar partido).
Examples
The acid was neutralised with a base.
El ácido fue **neutralizado** con una base.
The bomb was safely neutralised by experts.
La bomba fue **neutralizada** de forma segura por expertos.
His influence was neutralised by the new manager.
Su influencia fue **neutralizada** por el nuevo gerente.
By the time we arrived, the threat had been neutralised.
Cuando llegamos, la amenaza ya había sido **neutralizada**.
Their plans were quickly neutralised by our team.
Sus planes fueron rápidamente **neutralizados** por nuestro equipo.
Luckily, the chemicals neutralised each other before any real damage occurred.
Por suerte, los productos químicos se **neutralizaron** entre sí antes de que ocurriera algún daño real.