"neurotics" in Chinese (Traditional)
Definition
具有神經質傾向的人,常常感到焦慮、擔憂或情緒不穩定。這個詞主要在心理學和精神病學中使用。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“神經質者”主要出現在正式或心理學用語中,平常說話時可稱“焦慮的人”。不要和“精神病患者”(psychotics)混淆,意義不同。
Examples
Some neurotics find it hard to relax even during vacations.
有些**神經質者**即使在假期也難以放鬆。
Doctors sometimes study neurotics to understand anxiety disorders.
醫生有時會研究**神經質者**,以瞭解焦慮障礙。
Neurotics often worry about things that others ignore.
**神經質者**常常為他人不在意的事擔心。
It’s not easy for neurotics to let go of small annoyances; they tend to overthink everything.
對**神經質者**來說,放下小煩惱並不容易;他們常常會想太多。
Some comedians joke that the world is run by neurotics, always worrying about what could go wrong.
有些喜劇演員開玩笑說世界由**神經質者**掌控,總是擔心出狀況。
Back in the day, psychologists liked to classify almost everyone as neurotics if they showed any signs of stress.
以前,心理學家只要看到有人有壓力跡象就會歸為**神經質者**。