"netting" in Russian
Definition
Соединённые нити или проволоки, образующие сетчатый материал для ловли, защиты или покрытия чего-либо.
Usage Notes (Russian)
'Сетка' обычно обозначает именно материал, а не готовое изделие. Используется для защиты, в спорте, садоводстве и одежде. Не путайте с отдельной 'сетью'.
Examples
The garden is protected by green netting to keep birds away.
Сад защищён зелёной **сеткой**, чтобы отпугнуть птиц.
They installed safety netting around the playground.
Они установили защитную **сетку** вокруг детской площадки.
Mosquito netting can help prevent insect bites at night.
**Сетчатый материал** от комаров может помочь предотвратить укусы насекомых ночью.
She bought some netting to make her DIY laundry bag stronger.
Она купила немного **сетчатого материала**, чтобы сделать свою самодельную сумку для белья прочнее.
You’ll need strong netting if you want to keep the squirrels out of your plants.
Тебе понадобится прочная **сетка**, если хочешь не допустить белок к растениям.
All the windows in the cabin had old netting to keep out bugs.
На всех окнах в домике была старая **сетка**, чтобы не пускать насекомых.