"nerdy" in Turkish
Definition
Akademik konulara, teknolojiye veya çizgi roman ve oyun gibi hobilerine aşırı ilgi duyan, bazen sosyal açıdan garip ya da havalı olmayan olarak görülen kişiler için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Gayriresmî ve esprili bir şekilde kullanılabilir, bazen alaycıdır. 'Nerd gözlükleri' veya 'nerd hobisi' gibi ifadelerde rastlanır. 'Dangalak' kadar sert değildir.
Examples
He is really nerdy and loves science fiction books.
O gerçekten **inek gibi** biridir ve bilim kurgu kitaplarını çok sever.
She wears nerdy glasses to school.
Okula **inek gibi** gözlük takıyor.
His nerdy jokes make everyone laugh.
Onun **inek gibi** esprileri herkesi güldürüyor.
I was too nerdy to go to that party last night.
Dün gece o partiye gitmek için fazla **inek gibiydim**.
My friends tease me about my nerdy collection of comic books.
Arkadaşlarım benim **inek gibi** çizgi roman koleksiyonumla dalga geçiyor.
You don’t have to hide your nerdy side—just be yourself!
**İnek gibi** tarafını saklamana gerek yok—kendin ol!