"neophyte" in Arabic

• مبتدئ
• حديث العهد

Definition

المبتدئ هو الشخص الذي بدأ حديثًا في موضوع أو مهارة أو نشاط؛ أي مبتدئ. يمكن أن يُشير أيضًا إلى شخص انضم مؤخرًا إلى مجموعة أو دين أو منظمة.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'مبتدئ' هنا رسمية أكثر من 'مبتدئ' العادية أو 'هاوي'، وغالبًا ما تستخدم في السياقات الأكاديمية أو المهنية أو الدينية. في المحادثة اليومية تُستخدم كلمات أبسط عادةً.

Examples

She is a neophyte in painting, but she learns quickly.

هي **مبتدئة** في الرسم لكنها تتعلم بسرعة.

The company gave the neophyte some training.

الشركة قدمت تدريبات لِـ **المبتدئ**.

As a neophyte, he asked many questions.

كونه **مبتدئًا**، طرح العديد من الأسئلة.

The forum is full of neophytes eager to learn about coding.

المنتدى مليء بـ **المبتدئين** المتحمسين لتعلم البرمجة.

Even as a neophyte, she wasn't afraid to share her ideas in the meeting.

حتى وهي **مبتدئة**، لم تخش مشاركة أفكارها في الاجتماع.

Back then, I was a complete neophyte in city life.

في ذلك الوقت، كنت **مبتدئًا** بالكامل في حياة المدينة.