"neophyte" in Portuguese (PT)
Definition
Um neófito é alguém novo num assunto, habilidade ou atividade; um principiante. Também pode ser alguém que acaba de entrar num grupo, religião ou organização.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Mais formal e literário do que 'principiante' ou 'novato'. Usado em contextos académicos, profissionais ou religiosos. Expressões típicas: 'investidor neófito', 'jardineiro neófito'. Pouco usado em linguagem corrente; normalmente opta-se por 'principiante'.
Examples
She is a neophyte in painting, but she learns quickly.
Ela é uma **neófita** na pintura, mas aprende rápido.
The company gave the neophyte some training.
A empresa deu alguma formação ao **neófito**.
As a neophyte, he asked many questions.
Como **neófito**, fez muitas perguntas.
The forum is full of neophytes eager to learn about coding.
O fórum está cheio de **neófitos** com vontade de aprender programação.
Even as a neophyte, she wasn't afraid to share her ideas in the meeting.
Mesmo sendo **neófita**, não teve receio de partilhar as suas ideias na reunião.
Back then, I was a complete neophyte in city life.
Nessa altura, eu era um completo **neófito** na vida citadina.