"negotiators" in Portuguese (BR)
Definition
Pessoas envolvidas em discussões formais para chegar a um acordo, normalmente entre diferentes lados em um conflito, negócio ou política.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Normalmente usado em contextos formais: negócios, política, diplomacia. Refere-se a pessoas com habilidades para chegar a acordos e resolver problemas. Não é apropriado para barganhas informais em mercados. Expressões comuns: 'negociadores principais', 'equipe de negociadores', 'negociadores experientes'.
Examples
The two negotiators met in the conference room.
Os dois **negociadores** se encontraram na sala de conferências.
The negotiators tried to find a solution for the problem.
Os **negociadores** tentaram encontrar uma solução para o problema.
Both sides sent their best negotiators to the meeting.
Ambos os lados enviaram seus melhores **negociadores** para a reunião.
Professional negotiators know how to keep calm even when talks get heated.
**Negociadores** profissionais sabem manter a calma mesmo quando as conversas esquentam.
The union’s negotiators reached a breakthrough late last night.
Os **negociadores** do sindicato conseguiram um avanço importante ontem à noite.
It takes patience and creativity to be successful negotiators.
É preciso paciência e criatividade para ser **negociadores** de sucesso.