"needled" in Indonesian
Definition
Mengejek atau menggoda seseorang hingga merasa terganggu secara ringan. Bisa juga berarti menusuk dengan jarum secara harfiah.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai dalam konteks bercanda, bukan untuk perundungan serius. Sering muncul dalam frasa 'needled about...' atau 'needled him for...'.
Examples
He needled his brother about his new haircut.
Dia **mengusili** adiknya tentang potongan rambut barunya.
She felt needled by her classmates' jokes.
Dia merasa **diganggu** oleh lelucon teman sekelasnya.
The nurse needled the patient gently.
Perawat itu dengan lembut **menusukkan jarum** ke pasien.
He kept getting needled about his favorite team losing the game.
Dia terus **diusili** tentang tim favoritnya yang kalah.
She looked annoyed after being needled about her accent all night.
Dia tampak kesal setelah **diusili** tentang aksennya sepanjang malam.
Stop! I don't like being needled in front of everyone.
Berhenti! Aku tidak suka **diganggu** di depan semua orang.