"nebs" in Japanese
くちばし(鳥の)鼻(俗語、方言)
Definition
「nebs」は「neb」の複数形で、鳥のくちばしや、くだけた言い方や方言で人の鼻を意味します。主に地域的・古い表現です。
Usage Notes (Japanese)
現代英語ではほとんど使われず、主にスコットランドや北イングランドの方言や文学で見られます。通常は「beak」や「nose」を使います。
Examples
The robin has a small, sharp neb.
コマドリには小さくて鋭い**くちばし**があります。
The eagle's nebs are strong.
ワシの**くちばし**は強いです。
Some birds have curved nebs.
ある鳥は曲がった**くちばし**を持っています。
He always sticks his neb into other people’s business.
彼はいつも他人のことに**鼻**を突っ込む。
Their nebs were covered in crumbs after eating.
食べた後、彼らの**くちばし**にはパンくずが付いていた。
In this old tale, people with long nebs are said to be curious.
この昔話では、長い**鼻**を持つ人々は好奇心が強いと言われています。