"nebbish" in Bengali
Definition
একজন দুর্বল, আত্মবিশ্বাসহীন ও ভীতুসুলভ ব্যক্তি, যিনি সাধারণত উপেক্ষিত বা অবহেলিত হন।
Usage Notes (Bengali)
অফিশিয়াল নয়, সাধারণত মজার বা করুণ অর্থে ব্যবহৃত হয়। বেশি সময়ে পুরুষদের বোঝাতে বলা হয়। সরাসরি কাউকে এভাবে না বলাই ভালো।
Examples
He is a nebbish who never stands up for himself.
সে একজন **দুর্বল মানুষ**, কখনো নিজের পক্ষে কথা বলে না।
The movie's main character is a lovable nebbish.
সিনেমার প্রধান চরিত্রটি এক জন পছন্দনীয় **অসহায় লোক**।
Don't be such a nebbish. Speak your mind!
এত **দুর্বল মানুষ** হয়ো না। নিজের কথা বলো!
He always fades into the background—total nebbish.
সে সবসময় পেছনে চাপা পড়ে যায়—একেবারে **দুর্বল মানুষ**।
People think he's a nebbish, but he's actually very clever.
মানুষ ভাবে, সে একজন **দুর্বল মানুষ**, কিন্তু আসলে সে খুবই বুদ্ধিমান।
After years as a nebbish at work, he finally asked for a raise.
কাজে বহু বছর **অসহায় লোক** হিসেবে কাটানোর পর, সে অবশেষে বেতন বাড়ানোর অনুরোধ করল।