"nears" in Bengali

• ঘনিয়ে আসে
• কাছে আসে

Definition

কোনো স্থান, সময় বা ঘটনা কাছে আসা বা ঘনিয়ে আসা বোঝায়। সাধারণত কোনো কিছু প্রায় আসতে চলেছে এমন অবস্থাকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

এই শব্দটি সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা বর্ণনামূলক লেখায় ব্যবহৃত হয়। 'as the deadline nears' বা 'as winter nears' এর মতো সময় বা ইভেন্টের সাথে বেশি প্রচলিত। কথ্য ভাষায় সাধারণত 'কাছাকাছি আসা' ব্যবহার হয়।

Examples

The train nears the station.

ট্রেনটি **ঘনিয়ে আসে** স্টেশনের দিকে।

As winter nears, the days get shorter.

শীত **ঘনিয়ে আসার** সাথে সাথে দিন ছোট হতে থাকে।

The deadline nears and everyone is rushing to finish.

সময়সীমা **ঘনিয়ে আসছে** এবং সবাই দ্রুত কাজ শেষ করতে ব্যস্ত।

She gets more nervous as her interview nears.

তার সাক্ষাৎকারের সময় যত **ঘনিয়ে আসে**, সে তত বেশি নার্ভাস হয়।

The finish line nears, and the runners push harder.

সমাপ্তি রেখা **ঘনিয়ে এলে**, দৌড়বিদরা আরো জোরে দৌড়ায়।

Tension rises as the big match nears.

বড় ম্যাচটি **ঘনিয়ে আসার** সাথে সাথে উত্তেজনা বাড়ে।