"near and dear" in Hindi

• करीबी और प्यारे

Definition

वो लोग जो आपके लिए बहुत महत्वपूर्ण हैं, खासकर करीबी दोस्त या परिवार जिनसे आप बहुत प्यार करते हैं।

Usage Notes (Hindi)

यह थोड़ा औपचारिक या भावनात्मक वाक्यांश है, अक्सर भाषण, कार्ड या खास लोगों के लिए उपयोग होता है। आम बातचीत में इसका प्रयोग कम होता है। आमतौर पर यह एक समूह के लिए बोला जाता है, न कि एक व्यक्ति के लिए।

Examples

My family is very near and dear to me.

मेरे परिवार के लोग मेरे लिए बहुत **करीबी और प्यारे** हैं।

I want to spend holidays with those who are near and dear.

मैं छुट्टियाँ उन्हीं के साथ बिताना चाहता हूँ जो **करीबी और प्यारे** हैं।

She wrote a letter to someone near and dear.

उसने किसी **करीबी और प्यारे** को पत्र लिखा।

Thanks to all who are near and dear for their support.

सभी **करीबी और प्यारे** लोगों को समर्थन के लिए धन्यवाद।

After moving abroad, I miss everyone who's near and dear to me.

विदेश जाने के बाद, मैं अपने सभी **करीबी और प्यारे** लोगों को याद करता हूँ।

For this award, I want to dedicate it to those near and dear to my heart.

इस पुरस्कार को मैं अपने **करीबी और प्यारे** लोगों को समर्पित करना चाहता हूँ।