"naysayers" in Arabic

• المعارضون
• المنتقدون

Definition

أشخاص يعترضون دائمًا أو ينتقدون أو يشككون، خاصة عندما يكون الآخرون متفائلين بشأن شيء ما.

Usage Notes (Arabic)

كلمة "naysayer" تُستخدم غالبًا بشكل غير رسمي لوصف الأشخاص المتشائمين أو المعارضين الدائمين. تظهر في عبارات مثل 'ignore the naysayers'. نادرًا ما تُستعمل في الكتابة الرسمية.

Examples

Don't listen to the naysayers; follow your dreams.

لا تستمع إلى **المعارضين**؛ اتبع أحلامك.

Every new idea attracts some naysayers.

كل فكرة جديدة تجذب بعض **المنتقدين**.

The naysayers said it was impossible, but we did it.

قال **المعارضون** إنه مستحيل، لكننا فعلناها.

She proved all the naysayers wrong with her success.

لقد أثبتت نجاحها وجعلت كل **المنتقدين** يبدون على خطأ.

There will always be naysayers, but don’t let them slow you down.

سيكون هناك دائمًا **معارضون**، فلا تدعهم يبطئونك.

Ignore the naysayers and keep moving forward.

تجاهل **المعارضين** وواصل التقدم.