"nary" in Indonesian
Definition
Ini adalah kata yang sangat kuno atau sastra untuk menyatakan 'tidak satu pun' atau 'sama sekali tidak ada.' Biasanya digunakan untuk menekankan ketiadaan sesuatu secara total.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini tidak dipakai dalam percakapan sehari-hari; hanya muncul dalam karya sastra atau untuk penekanan dramatis, misalnya pada frasa 'nary a word', 'nary a sign'.
Examples
There was nary a cloud in the sky.
Di langit **tak satu pun** awan terlihat.
She heard nary a sound all night.
Dia tidak mendengar **sama sekali tidak** ada suara sepanjang malam.
He had nary a penny left in his pocket.
Di sakunya **tak satu pun** uang tersisa.
We've looked everywhere and found nary a clue.
Kami sudah mencari ke mana-mana dan **tak satu pun** petunjuk ditemukan.
He spoke for an hour with nary a pause.
Dia berbicara selama satu jam tanpa **sama sekali tidak** berhenti.
The store shelves were empty—nary a loaf of bread in sight.
Rak toko kosong—**tak satu pun** roti terlihat.