"narrow down" in Turkish
Definition
Birçok seçenek arasından seçenekleri adım adım azaltarak seçimi kolaylaştırmak.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik konuşmada, seçenek veya olasılıkları azaltırken kullanılır. Sıklıkla 'üçe daraltmak' gibi bir yapıda geçer. Sadece azaltmak değil, seçim yapmak için azaltmak anlamı taşır.
Examples
We need to narrow down our choices before we decide.
Karar vermeden önce seçeneklerimizi **daraltmamız** gerekiyor.
Can you narrow down the list to three candidates?
Listeyi üç adaya **daraltabilir** misin?
The police tried to narrow down the suspects.
Polis, şüphelileri **daraltmaya** çalıştı.
After hours of searching, we finally narrowed down the problem to a software bug.
Saatlerce aradıktan sonra sorunu bir yazılım hatasına **daraltmayı** başardık.
Let me know when you narrow down the dates so I can book my tickets.
Tarihleri **daralttığında** bana haber ver ki biletimi alayım.
We started with a hundred ideas but managed to narrow them down to just five.
Başta yüz fikirle başladık ama sonunda bunları **beşe daralttık**.