"narked" in Bengali

• খেপে যাওয়া
• বিরক্ত হওয়া

Definition

কেউ কিছুতে বিরক্ত বা মন খারাপ হলে 'narked' বলা হয়। এটি সাধারণত একটু খেপে যাওয়া বা বিরক্তি প্রকাশ করে।

Usage Notes (Bengali)

এটি বৃটিশ ইংরেজির একটি আনুষ্ঠানিক নয় শব্দ; অনেক ক্ষেত্রেই 'annoyed' বা 'irritated' শব্দের স্থলে ব্যবহার হয়। 'get narked with' বা 'get narked about' মিল রেখে ব্যবহার করুন।

Examples

He seemed really narked after the meeting.

মিটিংয়ের পর সে সত্যিই **খেপে গিয়েছিল**।

Don't get narked about it; it's no big deal.

এটা নিয়ে **খেপে যেও না**; এটা বড় কিছু না।

She was a bit narked because I was late.

আমি দেরি করায় সে একটু **বিরক্ত ছিল**।

You always get narked when someone disagrees with you.

কেউ তোমার সাথে একমত না হলে তুমি সবসময় **খেপে যাও**।

I got a bit narked with him for not calling me back.

সে আমার ফোন কলের উত্তর না দেওয়ায় আমি একটু **খেপে গিয়েছিলাম**।

It’s nothing to get narked about – just let it go.

এটা নিয়ে **বিরক্ত হওয়ার** কিছু নেই – এড়িয়ে দাও।