"nail up" in Bengali

• পেরেক দিয়ে আটকানো
• পেরেক দিয়ে বন্ধ করা

Definition

কিছু বন্ধ বা সিল করার জন্য পেরেক দিয়ে মজবুতভাবে আটকানো হয়। সাধারণত দরজা, জানালা বা বাক্স বন্ধ করতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত দরজা, জানালা বা বাক্সের জন্য ব্যবহৃত হয় এবং একটু আনুষ্ঠানিক বা বর্ণনামূলক প্রসঙ্গে আসে। 'নেইল ডাউন' বা 'নেইল' শব্দের সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

We need to nail up the wooden boards over the window.

আমাদের জানালার ওপর কাঠের বোর্ডগুলো **পেরেক দিয়ে আটকাতে** হবে।

He nailed up the door so no one could enter.

সে দরজাটি যাতে কেউ ঢুকতে না পারে সেজন্য **পেরেক দিয়ে বন্ধ করলো**।

Please nail up the sign outside the shop.

দোকানের বাইরে সাইনবোর্ডটি দয়া করে **পেরেক দিয়ে আটকান**।

They nailed up the windows before the hurricane hit.

হারিকেন আসার আগে তারা জানালাগুলো **পেরেক দিয়ে বন্ধ করেছিল**।

After packing the crate, she nailed up the lid tight.

বাক্সটি প্যাক করার পর, সে ঢাকনাটি ভালোভাবে **পেরেক দিয়ে আটকাল**।

The landlord nailed up the abandoned building to keep trespassers out.

প্রবেশকারীদের আটকাতে মালিক পরিত্যক্ত বাড়িটি **পেরেক দিয়ে বন্ধ করলেন**।