"nagged" in Indonesian
Definition
Secara berulang-ulang mengkritik atau mengeluh kepada seseorang, biasanya untuk hal-hal kecil yang bisa mengganggu.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam hubungan keluarga atau dekat, seperti orang tua atau pasangan, dan bernuansa negatif atau mengganggu.
Examples
My mom nagged me to clean my room.
Ibu saya **mengomel** supaya saya membersihkan kamar saya.
He nagged about the dirty dishes every day.
Dia setiap hari **mengomel** tentang piring kotor.
I felt sad after my friend nagged me about being late.
Saya merasa sedih setelah teman saya **mengomel** tentang saya yang terlambat.
She nagged at him until he finally fixed the sink.
Dia terus **mengomel** sampai dia akhirnya memperbaiki wastafel.
I wish Dad hadn't nagged about my homework all weekend.
Andai ayah tidak **mengomel** tentang PR saya sepanjang akhir pekan.
They nagged me so much that I just gave in.
Mereka **mengomel** saya begitu banyak sehingga akhirnya saya menyerah.