"nag at" in Bengali
Definition
কোনো চিন্তা বা অনুভূতি বারবার মনে ফিরে এসে অস্বস্তি তৈরি করে, মনকে কুড়ায়।
Usage Notes (Bengali)
এটি সাধারণত এমন কোনো চিন্তা বা অনুভূতি বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যা বারবার ফিরে আসে। 'nag at him' বললে বোঝায়, তার মন সবসময় বিরক্ত হচ্ছে ওই কারণে।
Examples
A feeling of guilt began to nag at him.
এক ধরনের অপরাধবোধ তাকে **মন কুড়াতে** শুরু করল।
The same question kept nagging at her all day.
একই প্রশ্নটা সারা দিন তাকে **মন কুড়িয়েছে**।
Worries about money started to nag at me.
টাকার চিন্তা আমাকে **মন কুড়াতে** শুরু করল।
There's this strange feeling that keeps nagging at me, but I don't know why.
একটা অদ্ভুত অনুভূতি আছে যা বারবার **মন কুড়াচ্ছে**, কিন্তু আমি বুঝতে পারছি না কেন।
That mistake from years ago still nags at me sometimes.
বহু বছর আগের সেই ভুলটা এখনো মাঝে মাঝে আমাকে **মন কুড়ায়**।
No matter how hard I try to forget, the memory keeps nagging at the back of my mind.
আমি যতই ভুলে যেতে চেষ্টা করি, সেই স্মৃতিটা বারবার মনে **ঘুরপাক খাচ্ছে**।