"nabbed" in Korean
붙잡다잡다
Definition
누군가 또는 무언가를 갑자기 빠르게 붙잡거나 잡는 것, 특히 나쁜 일을 하다가 잡힐 때나 원하는 것을 빨리 챙길 때 사용합니다.
Usage Notes (Korean)
'nabbed'는 주로 비공식적 대화에서 사용되며, 나쁜 짓을 하다가 잡힐 때나 물건을 빠르게 차지할 때 씁니다. 'nabbed by the police'는 경찰에 잡힌다는 뜻입니다.
Examples
The police nabbed the thief as he tried to run away.
경찰이 도둑이 도망치려 할 때 **붙잡았다**.
She nabbed the last piece of cake before anyone else.
그녀가 다른 사람들보다 먼저 마지막 케이크 조각을 **챙겼다**.
I nabbed a front-row seat at the concert.
나는 콘서트에서 맨 앞자리를 **잡았다**.
We nabbed tickets to the big game before they sold out.
우리는 매진되기 전에 중요한 경기 티켓을 **구했다**.
He got nabbed cheating on the test.
그는 시험에서 부정행위를 하다가 **걸렸다**.
I almost got nabbed sneaking out last night.
어젯밤 몰래 나가려다가 거의 **들킬 뻔했다**.