"mystifying" in Spanish
Definition
Algo que es desconcertante es muy confuso o difícil de entender, como un enigma o un misterio.
Usage Notes (Spanish)
"Mystifying" es más formal y se usa para describir situaciones, declaraciones o comportamientos que confunden o desconciertan. Común en lenguaje escrito; similar a "confusing", pero con una sensación de misterio. Sinónimos: desconcertante, enigmático.
Examples
The math problem was mystifying for the students.
El problema de matemáticas era **desconcertante** para los estudiantes.
The magician's tricks were truly mystifying.
Los trucos del mago eran realmente **misteriosos**.
Her sudden decision was mystifying to everyone.
Su decisión repentina fue **desconcertante** para todos.
I'm still mystifying over how she solved it so quickly.
Todavía estoy **desconcertado** de cómo lo resolvió tan rápido.
The instructions for the new phone are absolutely mystifying.
Las instrucciones del nuevo teléfono son absolutamente **desconcertantes**.
Some of his behavior lately has been really mystifying.
Algunos de sus comportamientos últimamente han sido realmente **misteriosos**.