"mystifying" in Chinese (Simplified)

• 令人困惑的
• 令人费解的

Definition

令人困惑的事物非常难以理解或很费解，就像谜题或神秘现象。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

"Mystifying" 属于较正式或书面语，强调事情令人困惑，有时带有一种难以解释的神秘感。类似但比 "confusing" 更强烈。

Examples

The math problem was mystifying for the students.

这道数学题对学生来说非常**令人困惑**。

The magician's tricks were truly mystifying.

魔术师的把戏真的很**令人费解**。

Her sudden decision was mystifying to everyone.

她突然的决定让大家都很**困惑**。

I'm still mystifying over how she solved it so quickly.

我到现在还在**困惑**她怎么能这么快解决这个问题。

The instructions for the new phone are absolutely mystifying.

新手机的说明书简直太**令人费解**了。

Some of his behavior lately has been really mystifying.

他最近的一些行为真的很**令人困惑**。