"my one and only" in Korean
내 하나뿐인 사람내 유일한 사람
Definition
진심으로 사랑하는 단 한 사람임을 표현하는 아주 로맨틱한 말입니다. 사랑하는 사람이나 배우자에게 주로 사용합니다.
Usage Notes (Korean)
대단히 애정 어린 표현이며 배우자, 연인에게만 사용하세요. 결혼서약, 러브송 등에 자주 등장하여 친구나 가족에게는 쓰지 않습니다.
Examples
You are my one and only.
너는 **내 하나뿐인 사람**이야.
He calls his wife my one and only in every letter.
그는 모든 편지에서 아내를 **내 하나뿐인 사람**이라 부른다.
On her birthday, he gave her a card that said 'To my one and only.'
생일날 그는 그녀에게 '내 **하나뿐인 사람**에게'라고 쓴 카드를 주었다.
After all these years, she's still my one and only.
이렇게 오랜 시간이 지나도, 그녀는 여전히 **내 하나뿐인 사람**이야.
I believe everyone is searching for their one and only.
모든 사람이 **자신의 하나뿐인 사람**을 찾고 있다고 믿어.
You don't have to be perfect to be my one and only.
**내 하나뿐인 사람**이 되기 위해 완벽할 필요는 없어.