"muzak" in Spanish
Definition
Muzak es música suave y repetitiva que se usa como fondo en lugares públicos, como ascensores, centros comerciales u oficinas. Generalmente sirve para ambientar sin distraer a las personas.
Usage Notes (Spanish)
"Muzak" se usa a menudo de manera peyorativa para describir música de fondo aburrida o sin personalidad. Es común en ascensores, salas de espera o tiendas. A veces se refiere a cualquier música comercial poco memorable.
Examples
They played muzak in the hotel lobby.
Pusieron **música ambiental** en el vestíbulo del hotel.
The elevator is always filled with muzak.
El ascensor siempre tiene **música de ascensor**.
I don't like listening to muzak while I shop.
No me gusta escuchar **música ambiental** mientras compro.
Can you believe they put that awful muzak in the restaurant?
¿Puedes creer que pusieron esa horrible **música ambiental** en el restaurante?
After a while, the muzak just fades into the background.
Después de un rato, la **música ambiental** simplemente se vuelve imperceptible.
All this muzak makes me feel like I'm stuck in a waiting room.
Toda esta **música ambiental** me hace sentir como si estuviera atrapado en una sala de espera.