"mutism" in Korean

함구증

Definition

사람이 신체적, 심리적, 정서적인 이유로 말을 하지 못하거나 말하기를 거부하는 증상입니다.

의학적·심리학적 맥락에서 주로 사용되며, 일상 회화에서는 드묾. '선택적 함구증'은 어린이에게 더 흔함. 단순히 조용한 것과 구분해야 함.

Mutism can make it hard for children to communicate at school.

**함구증**은 아이들이 학교에서 의사소통하기 어렵게 만들 수 있습니다.

Some people with mutism can understand speech but do not talk.

**함구증**이 있는 일부 사람들은 말을 이해하지만 말하지 않습니다.

Doctors sometimes diagnose mutism after a trauma.

의사들은 가끔 외상 후에 **함구증**을 진단하기도 합니다.

After the accident, his mutism lasted for months until therapy helped.

사고 이후 그의 **함구증**은 몇 달 동안 계속되다가 치료 덕분에 호전되었습니다.

Selective mutism is more common in young children than adults.

선택적 **함구증**은 성인보다 어린이에게 더 흔합니다.

He overcame his mutism with the support of his family and teachers.

그는 가족과 선생님의 도움으로 **함구증**을 극복했습니다.