"mutism" in Spanish
Definition
El mutismo es una condición médica o psicológica en la que una persona no puede o no quiere hablar. Puede ser causado por factores físicos, emocionales o psicológicos.
Usage Notes (Spanish)
'Mutismo' es formal y se usa en contextos médicos o psicológicos. Se habla mucho de 'mutismo selectivo' (especialmente en niños) y 'mutismo traumático'. No confundir con simplemente ser silencioso o callado.
Examples
Mutism can make it hard for children to communicate at school.
El **mutismo** puede dificultar que los niños se comuniquen en la escuela.
Some people with mutism can understand speech but do not talk.
Algunas personas con **mutismo** pueden entender el habla pero no hablar.
Doctors sometimes diagnose mutism after a trauma.
A veces los médicos diagnostican **mutismo** después de un trauma.
After the accident, his mutism lasted for months until therapy helped.
Después del accidente, su **mutismo** duró meses hasta que la terapia ayudó.
Selective mutism is more common in young children than adults.
El **mutismo** selectivo es más común en niños pequeños que en adultos.
He overcame his mutism with the support of his family and teachers.
Superó su **mutismo** con el apoyo de su familia y sus profesores.