"mutineers" in Japanese

• 反乱者（はんらんしゃ）

Definition

反乱者とは、権力に逆らって反乱を起こす人たちのことです。特に軍隊や船上で命令に従わず、指導者から権力を奪おうとする人々を指します。

Usage Notes (Japanese)

「反乱者」は歴史や軍隊、船の中での反乱に使われる言葉です。日常的な反抗者にはあまり使いません。

Examples

The mutineers took control of the ship.

**反乱者たち**は船を乗っ取った。

Some mutineers were arrested after the rebellion.

何人かの**反乱者**は反乱後に逮捕された。

The captain did not trust the mutineers.

船長は**反乱者たち**を信用しなかった。

After days of harsh treatment, the sailors became mutineers.

数日間の過酷な扱いの後、水夫たちは**反乱者**になった。

Legend says the mutineers escaped to a deserted island.

伝説によると、**反乱者たち**は無人島へ逃げたと言われている。

Only a few of the original mutineers survived the journey.

最初の**反乱者たち**のうち、生き残ったのはわずかだった。