"muted" in Bengali
Definition
কোনো কিছু যা খুব উজ্জ্বল, উচ্চ, বা তীব্র নয়; সাধারণত রঙ, শব্দ, কিংবা প্রতিক্রিয়া কোমল বা ঘোলাটে যখন থাকে।
Usage Notes (Bengali)
'muted colors' মানে ফ্যাকাশে বা ম্লান রং; 'muted tone' বলতে কম জোরে শব্দ বুঝায়; 'muted response' হচ্ছে কম প্রতিক্রিয়া। সাধারণত পরিবেশ বা মেজাজ বর্ণনায় ব্যবহৃত হয়, ব্যক্তির লজ্জা বুঝাতে নয়।
Examples
She likes to wear muted colors, like gray and beige.
সে **ম্লান** রঙের জামা পরতে পছন্দ করে, যেমন ধূসর আর খয়েরি।
The music was muted during dinner.
ডিনারের সময় গানটা **চাপা** ছিল।
His reaction was muted, not very excited.
তার প্রতিক্রিয়াটা ছিল **চাপা**, খুব বেশি উত্তেজিত নয়।
I prefer muted lighting when I relax at home.
আমি বাড়িতে বিশ্রাম নিলে **নির্বন্ধ** আলো পছন্দ করি।
Her voice became muted with emotion as she spoke about her childhood.
তার শৈশব নিয়ে বলার সময় তার কণ্ঠ **চাপা** হয়ে গেল।
The usually loud crowd gave only a muted cheer after the goal.
সাধারণত উচ্ছ্বসিত জনতা গোলের পরে শুধু **ম্লান** করতালি দিল।