"muscleman" in Russian
Definition
Мускулистый мужчина с большими, хорошо развитыми мышцами, который часто показывает силу или выступает для демонстрации своей фигуры.
Usage Notes (Russian)
Обычно неформальное и слегка устаревшее слово. Применяется к бодибилдерам, цирковым силачам, героям комиксов/фильмов. Часто звучит с игрой или иронией, редко как комплимент.
Examples
The muscleman lifted a car with his bare hands.
**Культурист** поднял машину голыми руками.
My brother wants to become a muscleman someday.
Мой брат хочет когда-нибудь стать **культуристом**.
At the circus, the muscleman amazed everyone.
На цирке **силач** поразил всех.
He looks like a muscleman from an action movie!
Он выглядит как **культурист** из боевика!
They hired a muscleman to guard the door at the club.
Они наняли **культуриста** охранять вход в клуб.
Don’t mess with him—he’s a real muscleman at the gym.
Не связывайся с ним — он настоящий **культурист** в зале.