"mumsy" in Urdu

• ماں جیسا
• پرانا فیشن (ماں جیسا انداز)

Definition

یہ لفظ کسی شخص یا چیز کو ماں جیسا نرم، آرام دہ یا پرانے فیشن کا بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر لباس یا انداز میں۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ برطانوی انگریزی میں زیادہ تر آباد رہتا ہے۔ عموماً محفوظ، سادہ یا کچھ پرانا لباس یا رویہ بیان کرنے کے لیے ہلکے مزاح میں بولا جاتا ہے، زیادہ سخت نہیں۔ اجنبی لوگوں کے لیے نہ استعمال کریں۔

Examples

Her dress looked a bit mumsy at the party.

پارٹی میں اس کا لباس کچھ **ماں جیسا** لگ رہا تھا۔

That sweater is cute but a bit mumsy.

وہ سویٹر پیارا ہے لیکن کچھ **ماں جیسا** بھی ہے۔

She doesn’t want a mumsy haircut.

وہ **ماں جیسی** ہیئرکٹ نہیں چاہتی۔

I like comfort, but I try not to dress too mumsy.

مجھے آرامدہ لباس پسند ہے، لیکن زیادہ **ماں جیسا** نظر آنے سے گریز کرتی ہوں۔

Don't worry, this jacket isn't mumsy at all—it's actually pretty stylish!

فکر نہ کرو، یہ جیکٹ بالکل بھی **ماں جیسی** نہیں ہے—یہ تو کافی اسٹائلش ہے!

Some people love the mumsy vibe, but it's not for everyone.

کچھ لوگوں کو **ماں جیسا** انداز پسند آتا ہے، لیکن یہ سب کے لیے نہیں۔