"mujaheddin" in Arabic

• المجاهدين

Definition

المجاهدين هم مقاتلون مسلمون يشاركون في نضال ديني، خاصة الذين قاتلوا ضد القوات السوفيتية في أفغانستان أواخر القرن العشرين. كما يمكن أن يُستخدم المصطلح للإشارة إلى مقاتلين إسلاميين بشكل عام.

Usage Notes (Arabic)

الكلمة تُستخدم غالبًا في سياقات تاريخية أو سياسية أو في وسائل الإعلام، خاصة عند الحديث عن الحرب في أفغانستان. أصلها عربي وتكتب أحيانًا باسم 'mujahideen.' تدل على مقاتلين ذوي دافع ديني، وليس أي جندي عادي.

Examples

The mujaheddin fought in the mountains of Afghanistan.

قاتل **المجاهدين** في جبال أفغانستان.

Many books tell the story of the mujaheddin.

تروي العديد من الكتب قصة **المجاهدين**.

The mujaheddin became important after the invasion.

أصبح **المجاهدين** مهمين بعد الغزو.

People often debate the legacy of the mujaheddin from the Afghan war.

غالبًا ما يناقش الناس إرث **المجاهدين** من الحرب الأفغانية.

He watched a documentary about the mujaheddin on TV last night.

شاهد وثائقيًا عن **المجاهدين** في التلفاز ليلة البارحة.

For some, the mujaheddin are heroes; for others, their actions remain controversial.

بالنسبة للبعض، **المجاهدين** أبطال؛ بالنسبة للآخرين، تبقى أفعالهم مثيرة للجدل.