"mugshot" in Urdu

• مَگ شاٹ
• پولیس کی گرفتاری کی تصویر

Definition

مَگ شاٹ پولیس کی جانب سے گرفتار کیے گئے شخص کی چہرے کے سامنے اور پہلو سے لی گئی تصویر ہے۔ یہ شناخت کے لیے استعمال ہوتی ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'مگ شاٹ' کا لفظ غیررسمی ہے، عام طور پر خبروں، قانون یا مذاق میں استعمال ہوتا ہے۔ یہ جرم اور گرفتاری کے ساتھ مخصوص ہے۔ بعض اوقات مذاق میں بھی استعمال کیا جاتا ہے جیسے 'میرا پاسپورٹ فوٹو مگ شاٹ جیسا ہے'۔

Examples

The police took his mugshot after the arrest.

پولیس نے گرفتاری کے بعد اس کی **مگ شاٹ** لی۔

You can see the suspect's mugshot on the news.

آپ خبروں میں مشتبہ شخص کی **مگ شاٹ** دیکھ سکتے ہیں۔

Each mugshot shows the person from the front and side.

ہر **مگ شاٹ** میں شخص کو سامنے اور پہلو سے دکھایا جاتا ہے۔

He looked so unhappy in his mugshot that it went viral online.

وہ اپنی **مگ شاٹ** میں اتنا افسردہ لگ رہا تھا کہ تصویر انٹرنیٹ پر وائرل ہوگئی۔

"Smile like it's not a mugshot," joked the photographer.

"یوں مسکراؤ جیسے یہ **مگ شاٹ** نہ ہو،" فوٹوگرافر نے مذاق کیا۔

Even celebrities sometimes have embarrassing mugshots after an arrest.

یہاں تک کہ مشہور افراد بھی کبھی کبھار گرفتاری کے بعد شرمناک **مگ شاٹس** رکھتے ہیں۔