"muffles" in Korean

약하게 하다덮어서 막다

Definition

소리나 감정 등을 덮어서 약하게 하거나 덜 뚜렷하게 만드는 것을 의미합니다. 주로 소리를 줄일 때 씁니다.

주로 소리(음, 목소리, 웃음 등)를 약화시킬 때 씁니다. 완전히 사라지게 하는 게 아니라 덜 또렷하게 만드는 의미입니다.

The thick carpet muffles the sound of footsteps.

두꺼운 카펫이 발걸음 소리를 **약하게 한다**.

Closing the window muffles the noise from outside.

창문을 닫으면 바깥 소음이 **약해진다**.

The scarf muffles her voice in the cold wind.

목도리가 차가운 바람에 그녀의 목소리를 **덮어서 약하게 만든다**.

The heavy curtains really muffle the traffic outside.

무거운 커튼이 바깥 교통 소음을 정말로 **약하게 한다**.

He muffles his laughter so the teacher won’t hear him.

그는 선생님이 못 듣게 웃음을 **약하게 한다**.

A layer of snow muffles everything on the street, making it feel peaceful.

눈이 도로 위 모든 것을 **약하게 만들어**, 평화롭게 느껴지게 한다.