"much sought after" in Russian
Definition
Это что-то, что многие хотят получить или получить доступ к этому из-за его ценности, редкости или привлекательности.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется в отношении вакансий, товаров, премий или людей, пользующихся большим спросом. Обычно более формальный оттенок.
Examples
This is a much sought after book among collectors.
Это **высоко востребованная** книга среди коллекционеров.
The chef is much sought after by top restaurants.
Этот повар **очень желанный** для лучших ресторанов.
Admission to this university is much sought after.
Поступление в этот университет **высоко востребовано**.
Tickets for the concert were much sought after, and they sold out in minutes.
Билеты на концерт были **очень желанными**, и их раскупили за считанные минуты.
He landed a much sought after internship at a famous tech company.
Он получил **высоко востребованную** стажировку в известной технологической компании.
That restaurant’s brunch spot is always much sought after on weekends.
Место на бранч в этом ресторане по выходным всегда **очень желанное**.