"moving" in Hindi

• चल रहा (गतिशील)
• भावनात्मक

Definition

'Moving' का मतलब किसी चीज़ के चलने से है, या फिर कुछ ऐसा जो भावनाएँ जगाए, जैसे दुख या प्रेरणा।

Usage Notes (Hindi)

'Moving' का अर्थ किसी चीज़ के हिलने या चलने से है, या फिर भावनात्मक चीज़ों के लिए ('moving story')। 'Moved' (भावुक) या 'move' (क्रिया) से न मिलाएँ। भावनात्मक अर्थ में थोड़ा औपचारिक है।

Examples

The moving car stopped at the traffic light.

**चल रही** कार ट्रैफिक सिग्नल पर रुक गई।

She watched a moving documentary about nature.

उसने प्रकृति पर एक **भावनात्मक** डॉक्युमेंट्री देखी।

The dancers were moving across the stage gracefully.

डांसर स्टेज पर सुंदरता से **चल रहे थे**।

His speech about kindness was truly moving.

उसका दया पर भाषण सचमुच **भावुक** कर देने वाला था।

We're moving to a new city next month.

हम अगले महीने एक नए शहर में **शिफ्ट हो रहे हैं**।

Those old photos were so moving, they brought tears to my eyes.

वो पुरानी तस्वीरें इतनी **भावुक** कर देने वाली थीं कि मेरी आँखों में आँसू आ गए।