"moving" in Portuguese (BR)
Definition
'Moving' pode descrever algo em movimento ou algo que causa emoções fortes, como tristeza ou inspiração.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Moving' é usado para algo em movimento ('moving car') ou no sentido emocional ('moving movie'). Não confunda com 'moved' (emocionado) ou 'move' (verbo). No sentido emocional, é mais formal ou neutro.
Examples
The moving car stopped at the traffic light.
O carro **em movimento** parou no sinal.
She watched a moving documentary about nature.
Ela assistiu a um documentário **comovente** sobre a natureza.
The dancers were moving across the stage gracefully.
Os dançarinos estavam se **movendo** pelo palco com graça.
His speech about kindness was truly moving.
O discurso dele sobre bondade foi realmente **comovente**.
We're moving to a new city next month.
Nós estamos **mudando** para uma nova cidade no próximo mês.
Those old photos were so moving, they brought tears to my eyes.
Aquelas fotos antigas eram tão **comoventes** que me fizeram chorar.