"move on" in Bengali

• আগানো
• এগিয়ে যাওয়া
• ছেড়ে বাড়ানো

Definition

কোনো কিছুর ওপর চিন্তা বা গুরুত্ব না দিয়ে ভবিষ্যতের দিকে মনোযোগ দেওয়া। এটি কোনো সম্পর্ক, ঘটনা, কিংবা পরিস্থিতি পার করার পর সামনে এগিয়ে যাওয়া বুঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'move on' সাধারণত আবেগীয় পরিস্থিতিতে, যেমন সম্পর্কভাঙার পর, ব্যবহৃত হয়। মিটিংয়ে 'move on' বলতে পরবর্তী আলোচনায় যাওয়া বোঝায়। কারো শারীরিক ঠিকানা পরিবর্তনের জন্য ব্যবহার করবেন না। 'from' এর সঙ্গে ঘন ঘন ব্যবহৃত হয় ('move on from a mistake')।

Examples

After the accident, he decided to move on with his life.

দুর্ঘটনার পর, সে তার জীবনের সাথে **আগানো** সিদ্ধান্ত নিল।

Let's move on to the next question.

চলুন, এবার পরবর্তী প্রশ্নে **এগিয়ে যাই**।

She found it hard to move on after the breakup.

বিচ্ছেদের পর তার জন্য **আগানো** খুব কঠিন ছিল।

"Okay, we've talked about that enough, let's move on."

ঠিক আছে, এ নিয়ে যথেষ্ট কথা হয়েছে, চলুন **এগিয়ে যাই**।

I know it's hard, but you need to move on from your mistakes.

আমি জানি এটা কঠিন, কিন্তু তোমার তোমার ভুলগুলো থেকে **এগিয়ে যেতে** হবে।

Time to move on—there are better things ahead.

এবার **এগিয়ে যাওয়ার** পালা—ভবিষ্যতে আরো ভালো কিছু অপেক্ষা করছে।