"move into" in Bengali

• বাসা নেওয়া
• প্রবেশ করা (কোনো স্থানে থাকবার জন্য)

Definition

নতুন বাসা, অ্যাপার্টমেন্ট বা অফিসে থাকতে বা কাজ করতে শুরু করা।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত নতুন বাড়ি বা অফিসে থাকতে শুরু করার অর্থে ব্যবহৃত হয়। 'move to' নয়, 'move into' ব্যবহার করুন যখন ভিতরে প্রবেশ করে স্থায়ীভাবে থাকা বোঝাতে হয়।

Examples

We're going to move into our new house next week.

আমরা আগামী সপ্তাহে আমাদের নতুন বাসায় **বাসা নেব**।

She will move into her own apartment soon.

শীঘ্রই সে তার নিজের অ্যাপার্টমেন্টে **বাসা নেবে**।

When did you move into this office?

আপনি কখন এই অফিসে **প্রবেশ করেছেন**?

We finally moved into the city after years in the countryside.

আমরা বহু বছর গ্রামের পরে অবশেষে শহরে **প্রবেশ করলাম**।

It took weeks to move into this tiny studio, but now it feels like home.

এই ছোট স্টুডিওতে **প্রবেশ করতে** সপ্তাহ লেগেছে, কিন্তু এখন এটা বাড়ির মতো লাগছে।

They were excited to move into their first office downtown.

তারা তাদের প্রথম ডাউনটাউন অফিসে **প্রবেশ করতে** উত্তেজিত হয়েছিল।