"move house" in Spanish
Definition
Cambiar el lugar donde vives marchándote de tu antigua casa y estableciéndote en una nueva.
Usage Notes (Spanish)
Expresión común para hablar de cambiar de vivienda. En español, se dice 'mudarse' o 'mudarse de casa', nunca 'mover casa'. Implica cambiar completamente de domicilio.
Examples
We will move house next month.
Nosotros vamos a **mudarnos de casa** el próximo mes.
They moved house last year.
Ellos **se mudaron de casa** el año pasado.
Are you going to move house soon?
¿Vas a **mudarte de casa** pronto?
After ten years here, it's finally time to move house.
Después de diez años aquí, por fin es hora de **mudarnos de casa**.
We're looking for a bigger place because we need to move house.
Estamos buscando un lugar más grande porque necesitamos **mudarnos de casa**.
It's always stressful to move house, isn't it?
Siempre es estresante **mudarse de casa**, ¿verdad?