"move aside" in Urdu
Definition
کسی کو گزرنے یا جگہ دینے کے لیے اپنی جگہ سے ایک طرف ہو جانا۔
Usage Notes (Urdu)
عام طور پر رش یا ہنگامی صورتحال میں نرمی یا تاکید سے کہا جاتا ہے، جیسے 'Please move aside'۔ رسمی نہیں اور جذباتی دوری کے لیے استعمال نہیں ہوتا۔
Examples
Please move aside so others can enter.
براہ کرم دوسروں کو داخل ہونے کے لیے **پرے ہٹ جائیں**۔
He told the children to move aside.
اس نے بچوں کو **ایک طرف ہونے** کو کہا۔
The dog refused to move aside from the doorway.
کتا دروازے سے **پرے ہٹنے** پر راضی نہ ہوا۔
Could you move aside a bit? I'm trying to get through.
کیا آپ تھوڑا **ایک طرف ہو سکتے** ہیں؟ میں گزرنا چاہتا ہوں۔
The crowd quickly moved aside when the ambulance arrived.
ایمبولینس آتے ہی ہجوم نے فوراً **پرے ہٹنا** شروع کر دیا۔
If you move aside, I'll have more space to work on this.
اگر آپ **ایک طرف ہو جائیں** تو مجھے اس پر کام کرنے کے لیے زیادہ جگہ ملے گی۔