"move aside" in Indonesian
Definition
Pindah ke samping atau menyingkir supaya orang lain bisa lewat atau mendapat ruang.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai sebagai perintah sopan di tempat ramai atau saat darurat, seperti 'Please move aside'. Tidak digunakan untuk makna emosional.
Examples
Please move aside so others can enter.
Tolong **menyingkir** agar orang lain bisa masuk.
He told the children to move aside.
Dia menyuruh anak-anak untuk **menyingkir**.
The dog refused to move aside from the doorway.
Anjing itu menolak **menyingkir** dari pintu.
Could you move aside a bit? I'm trying to get through.
Bisa **bergeser ke samping** sedikit? Saya mau lewat.
The crowd quickly moved aside when the ambulance arrived.
Saat ambulans tiba, kerumunan dengan cepat **menyingkir**.
If you move aside, I'll have more space to work on this.
Kalau kamu **menyingkir**, aku punya lebih banyak ruang untuk mengerjakan ini.