"move around" in Korean

• 돌아다니다
• 움직이다

Definition

특정한 목적지 없이 여기저기 다니거나 여러 번 위치를 바꾸는 것을 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

비격식적인 표현으로 사람과 사물 모두에 쓸 수 있습니다. 주로 제자리 없이 옮겨 다니거나 돌아다니는 느낌을 줍니다. '도시를 돌아다니다', '마음대로 돌아다닐 수 없다'와 같이 씁니다.

Examples

Children like to move around in the classroom.

아이들은 교실에서 **돌아다니는** 것을 좋아한다.

After the surgery, she couldn't move around by herself.

수술 후 그녀는 혼자서 **움직일** 수 없었다.

You are free to move around the building.

건물 안을 자유롭게 **돌아다닐** 수 있습니다.

It's hard to move around the city during rush hour.

러시아워에는 도심에서 **돌아다니기** 어렵다.

When I was younger, I loved to move around, try new places and meet new people.

어렸을 때 나는 **이곳저곳 돌아다니며** 새로운 곳을 경험하고 새로운 사람을 만나는 것을 좋아했다.

Security asked us not to move around during the event.

보안 요원이 행사 중에는 **움직이지 말아달라고** 요청했다.