"move around" in Bengali

• এদিক-ওদিক ঘোরা
• চলাফেরা করা
• ঘুরে বেড়ানো

Definition

এক জায়গা থেকে আরেক জায়গায় বারবার বা নির্দিষ্ট লক্ষ্য ছাড়া যাওয়া-আসা করা বা স্থান পরিবর্তন করা।

Usage Notes (Bengali)

অনানুষ্ঠানিক; 'move around' মানুষ অথবা বস্তু উভয়ের জন্যই ব্যবহৃত হয়। সাধারণত ঘোরাফেরা, ঘুরে বেড়ানো, বা অবস্থান পরিবর্তনের ইঙ্গিত দেয়। 'move around the city', 'can't move around easily' এর মতো বাক্যে ব্যবহার হয়।

Examples

Children like to move around in the classroom.

শিশুরা শ্রেণিকক্ষে **এদিক-ওদিক ঘোরে**।

After the surgery, she couldn't move around by herself.

অপারেশনের পরে, তিনি নিজে নিজে **এদিক-ওদিক চলাফেরা করতে** পারেননি।

You are free to move around the building.

আপনি বিল্ডিংয়ে **এদিক-ওদিক ঘুরে বেড়াতে** স্বাধীন।

It's hard to move around the city during rush hour.

ব্যস্ত সময়ে শহরে **এদিক-ওদিক চলাফেরা করা** কঠিন।

When I was younger, I loved to move around, try new places and meet new people.

আমি ছোটবেলায় **এদিক-ওদিক ঘুরে বেড়াতে**, নতুন জায়গায় যেতে এবং নতুন মানুষদের সাথে দেখা করতে ভালোবাসতাম।

Security asked us not to move around during the event.

নিরাপত্তাকর্মীরা আমাদের অনুষ্ঠান চলাকালীন **এদিক-ওদিক ঘোরাফেরা না করতে** বলেছিল।