"move along" in Bengali

এগিয়ে যানসামনে যানসরে যান

Definition

কাউকে সামনে এগিয়ে যেতে বা জায়গা ছেড়ে চলে যেতে বলা হয়। কখনও কখনও কেউ যাতে দেরি না করে, সেজন্যও এটি ব্যবহৃত হয়।

সাধারণত পুলিশ বা নিরাপত্তারক্ষীরা ভিড় সরাতে বলেন। চরচর করে শুনাতে পারে। কখনও শুধু ‘চলো’ বা ‘এগিয়ে চলো’ অর্থেও বলা হয়।

Please move along, there's nothing to see here.

দয়া করে **এগিয়ে যান**, এখানে দেখার মতো কিছু নেই।

The guard told us to move along.

গার্ড আমাদের **এগিয়ে যেতে** বললো।

People had to move along quickly when the train arrived.

ট্রেন এলে সবাইকে দ্রুত **এগিয়ে যেতে** হয়েছিল।

If you want to catch up, you’ll have to move along a bit faster.

তুমি যদি ধরতে চাও, তাহলে তোমাকে একটু দ্রুত **এগিয়ে যেতে** হবে।

Everyone was stopping to take pictures, but the guide asked us to move along.

সবাই ছবি তুলছিল, কিন্তু গাইড আমাদের **এগিয়ে যেতে** বলল।

There isn’t much happening here anymore, so let’s move along.

এখানে আর বিশেষ কিছু হচ্ছে না, তাই চল **এগিয়ে যাই**।