"mourn for" in Turkish
Definition
Birinin ölümü ya da önemli bir kayıp nedeniyle derin üzüntü veya yas duymak ve bunu ifade etmek.
Usage Notes (Turkish)
'Yas tutmak' resmi ve edebi bir ifadedir, çoğunlukla önemli kayıplar için ('bir dost için yas tutmak'). Günlük konuşmada 'özlemek' kullanılır. 'İnlemek' ile karıştırmayın.
Examples
She mourned for her grandmother after she passed away.
Büyükannesi vefat ettikten sonra ona **yas tuttu**.
We still mourn for our lost dog.
Hâlâ kaybettiğimiz köpeğimiz için **yas tutuyoruz**.
Many people mourn for their homeland when they move abroad.
Birçok insan yurtdışına taşındığında memleketleri için **yas tutar**.
He took a long time to mourn for his childhood friend.
Çocukluk arkadaşını **yas tutmak** uzun zaman aldı.
It’s natural to mourn for opportunities you missed.
Kaçırılan fırsatlar için **yas tutmak** doğaldır.
They gathered to mourn for their fallen leader.
Onlar, ölen liderleri için **yas tutmak** üzere toplandılar.