"motorman" in Japanese

• 運転士
• モーターマン

Definition

運転士とは、電車、地下鉄、路面電車などを運転する人のことです。

Usage Notes (Japanese)

「運転士」は正式用語で、最近は「運転士」や「運転手」という表現がよく使われます。「モーターマン」は昔の鉄道や路面電車に多く使われていました。

Examples

The motorman drives the city tram every morning.

**運転士**は毎朝市電を運転します。

The children waved to the motorman of the subway.

子供たちは地下鉄の**運転士**に手を振った。

My uncle worked as a motorman for twenty years.

私の叔父は20年間**運転士**として働いていました。

Back in the day, every streetcar had a motorman up front.

昔はどの路面電車にも前に**運転士**がいたものです。

The motorman signaled before closing the tram doors.

**運転士**はトラムのドアを閉める前に合図を送りました。

It takes years of training to become a qualified motorman.

資格のある**運転士**になるには何年もの訓練が必要です。