"mother lode" in Urdu

• اصل ماخذ
• سب سے بڑا خزانہ

Definition

کسی چیز کا سب سے بڑا یا قیمتی ماخذ۔ اصل میں کان کنی میں سونے یا چاندی کی مرکزی تہہ کے لیے استعمال ہوتا تھا، اب کسی بھی بہت بڑی یا قیمتی چیز کے ذخیرے کے لیے بولا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ روزمرہ زبان میں اکثر مجازی طور پر استعمال ہوتا ہے، جیسے کہ 'mother lode of ideas' یعنی خیالات کا سب سے بڑا خزانہ۔

Examples

They discovered the mother lode of gold deep in the mountain.

انہوں نے پہاڑ کی گہرائی میں سونے کا **اصل ماخذ** تلاش کیا۔

That library is the mother lode of historical documents.

وہ لائبریری تاریخی دستاویزات کا **اصل ماخذ** ہے۔

We hit the mother lode with our new app—so many downloads!

ہماری نئی ایپ پر ہمیں واقعی **اصل ماخذ** ملا—اتنے زیادہ ڈاؤنلوڈز!

When she searched online, she found the mother lode of recipes for chocolate cake.

جب اس نے آن لائن تلاش کیا تو اسے چاکلیٹ کیک کی ترکیبوں کا **اصل خزانہ** مل گیا۔

This archive is the mother lode if you want rare photographs.

اگر آپ کو نایاب تصاویر چاہئیں تو یہ آرکائیو ہی **اصل خزانہ** ہے۔

We thought we'd just find a few old toys, but the attic was a real mother lode!

ہم نے سوچا تھا کہ چند پرانے کھلونے ملیں گے، لیکن اٹاری تو واقعی ایک **اصل خزانہ** نکلا!