"mortifying" in Portuguese (PT)
Definition
Que faz alguém sentir-se extremamente envergonhado, humilhado ou constrangido.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Mortifying" é mais formal e forte do que "embaraçoso", aplicável quando há dano ao orgulho ou dignidade. Costuma surgir com "experience", "moment" ou "silence". No discurso informal, preferem-se "embaraçoso" ou "humilhante".
Examples
It was mortifying when I forgot my speech in front of everyone.
Foi **humilhante** quando me esqueci do meu discurso à frente de todos.
A mortifying mistake made him want to leave the room.
Um erro **humilhante** fez com que quisesse sair da sala.
The photos were so mortifying that she deleted them immediately.
As fotografias eram tão **embaraçosas** que ela as apagou logo.
Honestly, tripping on stage was the most mortifying thing that ever happened to me.
Sinceramente, tropeçar em palco foi a coisa mais **humilhante** que já me aconteceu.
That silent pause after my joke was absolutely mortifying.
Aquele silêncio depois da minha piada foi absolutamente **constrangedor**.
She found it mortifying when her mom started showing baby photos to her friends.
Ela achou **constrangedor** quando a mãe começou a mostrar fotos de bebé aos amigos.