"mortification" in Portuguese (BR)
Definition
Mortificação é um sentimento de vergonha ou humilhação profunda causado por algo que acontece ou que você faz.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Mortificação' é formal e indica um constrangimento ou vergonha intensa, mais forte que 'vergonha'. Usado em contextos literários ou situações graves, não para embaraço comum do dia a dia.
Examples
She felt mortification when everyone laughed at her mistake.
Ela sentiu **mortificação** quando todos riram do erro dela.
His face turned red with mortification during the interview.
O rosto dele ficou vermelho de **mortificação** durante a entrevista.
The loss brought great mortification to the team.
A derrota trouxe grande **mortificação** para o time.
To his mortification, he realized he had been talking with spinach in his teeth all day.
Para sua **mortificação**, ele percebeu que ficou o dia todo conversando com espinafre preso nos dentes.
I could see the mortification on her face after the awkward silence.
Deu para ver a **mortificação** no rosto dela depois do silêncio constrangedor.
Nothing compares to the mortification of accidentally calling your boss 'mom.'
Nada se compara à **mortificação** de chamar o chefe de ‘mãe’ sem querer.