"morning person" in Japanese

朝型の人朝型

Definition

朝に元気で、早起きするのが好きな人のこと。

普段の生活習慣や性格を表す言い方で、'夜型'（night owl）の反対です。仕事とは関係ありません。

I am a morning person and love to get up early.

私は**朝型の人**なので、早起きが大好きです。

My sister is not a morning person; she hates early mornings.

私の姉は**朝型**ではなく、朝が大嫌いです。

Are you a morning person or a night owl?

あなたは**朝型**ですか、それとも夜型ですか？

Being a morning person, I always finish my work before noon.

**朝型の人**なので、いつも正午前に仕事を終わらせます。

"You’re really a morning person, aren’t you?" asked Tom as she started making coffee at 6 a.m.

「君って本当に**朝型の人**なんだね」と、トムは彼女が朝6時にコーヒーを淹れ始めるのを見て言った。

Jack’s definitely a morning person—he wakes up cheerful even on Mondays.

ジャックは間違いなく**朝型**で、月曜日でも元気よく起きる。